日本“妇随夫姓”有望废止

民主党政府最早明年提议案 改变妇女婚后改随夫姓的规定

　　法律规定

　　日本1947年制定的《民法典》中有明确的规定：夫妇必须同姓。《民法典》允许日本男性改姓妻姓，但鲜有人尝试。

　　据新华社电　日本新上台的民主党政府打算最早明年提出议案，提议废止妇女婚后改随夫姓的规定。

　　日本《读卖新闻》28日英文版报道，民主党政府打算明年1月众议院开会时提出议案，修改现行《民法典》相关规定，允许夫妻使用不同姓氏。

　　反对：破坏家庭团结

　　据日本法务省统计，自1996年来，先前尚未上台的民主党以及其他政党曾20次提起类似议案，但保守派议员均以可能破坏家庭团结为由拒绝。

　　赞成：尊重男女平等

　　民主党赢得8月30日众议院选举后旧事重提。作为女性阁员，法务大臣千叶景子和消费者行政、少子化对策、食品安全及男女平等事务担当大臣福岛瑞穗都十分赞成此项议案。

　　一些日本女性认为，改随夫姓有违男女平等，给她们带来压力，影响她们的职业前景。2008年的官方统计数据显示，超过95％的已婚女性改随夫姓。

　　民众：屈从传统 还是要随夫姓

　　本报讯 在日本从事旅游工作的华人所洋子认为，即使法律允许不随夫姓，但社会压力也会使部分女性屈从传统。她觉得， 如果不随夫姓，不仅个人心里有一种“抵触感”，其家族也有一种“拒绝感”。

　　所洋子说：“传统认为，如果一名妇女和丈夫不同姓，很可能说明两人离婚了。”

　　对于所洋子来说，改随夫姓是她融入日本社会的重要方法。她说：“并不是老公让我改姓，我自己认为随夫姓是会拉近我与当地人的距离。日本是比较保守的民族，如果你表示愿意融合，你在日本的生活会方便很多。”

　　另有一些日本女孩子表示，改随夫姓是浪漫婚约的重要一环，甚至与结婚戒指一样重要。不管法律如何规定，她们仍然遵从传统。